交通規制に関するお知らせ

交通規制のお知らせ・通行自粛のお願い

〇「わたSHIGA輝く国スポ・障スポ」の開催に伴い式典日・障スポ競技日【9/28(日)、10/8(水)、10/25(土)、10/26(日)、10/27(月)】は会場(平和堂HATOスタジアム)の周辺道路にて交通規制を実施いたします。渋滞緩和のため、通行自粛・迂回に御理解・御協力をお願いいたします。

ダウンロードはこちら

国道8号への迂回のお願い

○式典日【9/28(日)、10/8(水)、10/25(土)、10/27(月)】は赤色で示した区間で渋滞が予想されます。特に琵琶湖さざなみ街道は利便性が良いため多くの方が利用されております。そのため式典輸送に影響が少ない国道8号への迂回をお願いいたします。

○具体的には水色のルートでの迂回を推奨しております。南進される車は「顔戸」、「入江橋」、「中多良南」の交差点から国道8号方面に進出して、「米原駅東口北」の交差点から南進してください。北進される車は県道20号(さざなみ街道は「柳川町」を右折)、県道52号(「栗見出在家」を右折)をご利用の上、国道8号に進出して「長野北」、「築瀬町」の交差点から南進してください。

○国道8号も混雑する道路ですので可能な限り通行自粛をお願いします。

ダウンロードはこちら

Translation Flyer

☝Please click here to download.

Regarding Vietnamese, I’m using a translation app, so please forgive any errors.